Tâm lý khách du lịch ra sao

Trong chuyên mục “Sổ tay hướng dẫn viên du lịch” kỳ này, Báo Du Lịch xin giới thiệu cùng các bạn đặc điểm tâm lý khách du lịch các nước và khu vực: Anh, Đức, Đài Loan.
Khách du lịch Anh: Nếu đặc điểm của khách du lịch Mỹ là cởi mở, phóng khoáng, thực dụng, ồn ào, đôi khi mang dáng vẻ phô trương bề ngoài thì khách du lịch Anh tỏ ra ngược lại. Họ rất lãnh đạm, “phớt-ăng-lê” với người xung quanh. Giữa người cùng dân tộc, đồng nghiệp với nhau, thường khi gặp họ cũng không bắt tay nhau. Người Anh chỉ bắt tay sau khi xa nhau lâu ngày mới gặp lại hoặc khi tỏ ý cảm ơn. Chính vì vậy, buổi làm quen ban đầu tại sân bay, hướng dẫn viên không nhất thiết phải trịnh trọng giới thiệu tên tuổi mình và lái xe cho trưởng đoàn như thường làm đối với các đoàn khách khác.
Khách du lịch Anh là những người biết kiềm chế, nếu có việc gì không đồng ý trong chương trình tham quan du lịch, họ không la ó, phản đối ầm ĩ mà thường im lặng, mỗi người có thế giới riêng của mình rất sâu lắng.
Hướng dẫn viên cần hết sức thận trọng khi nói chuyện khôi hài hoặc chuyện tiếu lâm với đoàn Anh, nhất là lại về đề tài gia đình. Khách du lịch Anh rất quan tâm đến trình độ tiếng Anh của hướng dẫn viên. Nếu hướng dẫn viên khi đi với đoàn Mỹ thường dùng chữ O.K là được, thì khi đi với đoàn Anh cần dùng chữ All right! thay cho chữ O.K!
Người Anh rất quan tâm đến những thông tin buổi sáng do hướng dẫn viên đưa ra, nhất là về thời tiết. Đồng thời rất chú ý đến vấn đề ăn mặc, nghi thức, nhất là đoàn du lịch có các luật sư, giáo sư, bác sĩ.
Người Anh rất coi trọng việc đúng giờ, các cuộc hẹn theo quy tắc thường phải được sắp đặt từ trước và họ tỏ ra khó gần khi chưa được giới thiệu nghiêm chỉnh.
Các đề tài mà khách du lịch Anh yêu thích là: lịch sử, kiến trúc, làm vườn.
Các đề tài nên tránh: tôn giáo, tiền và giá cả.
Khách du lịch Đức: Người Đức thường hay bắt chặt tay lắc mạnh khi gặp nhau và không bao giờ sử dụng tên gọi trừ khi được đề nghị. Đối với người Đức, đút tay trong túi khi nói chuyện là bất lịch sự.
Người Đức ở phía Bắc trầm tĩnh và ít nói hơn người phía Nam, người Đức ở phía Nam dễ hòa đồng hơn.
Khách du lịch Đức thường quan tâm nhiều đến đời sống xã hội Việt Nam như chế độ bảo hiểm, lương tháng, tiền nhà, trợ cấp hưu trí, phúc lợi xã hội…
Người hướng dẫn khi cung cấp thông tin cho khách Đức phải rất cụ thể. Ví dụ khi giới thiệu Hà Nội là trung tâm chính trị, giao thông, văn hóa của cả nước… hướng dẫn viên phải chứng minh cụ thể như về văn hóa có bao nhiêu trường đại học, bao nhiêu thư viện, rạp hát, bảo tàng… chứ không chỉ đơn thuần giới thiệu chung chung được. Người Đức thích xem các loại hình nghệ thuật dân tộc Việt Nam như tuồng, nhạc dân tộc, múa rối nước. Họ ăn tiêu rất chi ly, tính toán và đặc biệt thích sòng phẳng.
Các đề tài khách du lịch Đức yêu thích là: ô tô, bóng đá, thức ăn ngon.
Các đề tài nên tránh: trao đổi về thế chiến thứ II.
Khách du lịch Đài Loan: Người Đài Loan rất hữu hảo với người phương Tây và hầu hết họ đều nói được tiếng Anh. Các thương nhân Đài Loan thường lấy tiếng Anh làm tên họ. Khi giao dịch, họ thường đưa card với 2 thứ tiếng.
Người Đài Loan đánh giá cao đức tính kiên nhẫn, khiêm nhường và biết kính trọng người khác.
Các đề tài khách du lịch Đài Loan yêu thích là: các di tích của Trung Quốc tìm thấy ở Đài Loan, thức ăn và nghệ thuật.
Các đề tài nên tránh: chính trị, gian lận thương mại, buôn lậu.
Tin đọc nhanh
Trong 4 tháng đầu năm đã có hơn 800.000 khách quốc tế đến Việt Nam, trong đó khách du lịch chiếm tỉ lệ hơn 50%. Khách du lịch đến nhiều nhất từ Trung Quốc (214.000 người), tiếp đó là Mỹ (89.000 người), Nhật Bản (71.000 người), Pháp (36.787 người). Khách đến từ các nước ASEAN cũng gia tăng, đặc biệt từ Thái Lan, Singapore, Lào, Malaysia…
Trong 3 ngày 29 – 30/4 và 1/5/2001, Công ty Du lịch Hà Nội đã đón gần 300 du khách nước ngoài, chủ yếu là đến từ Pháp, Thái Lan, Hồng Kông. Khách Việt Nam năm nay đi du lịch nước ngoài cũng khá đông, bình quân mỗi ngày tour du lịch của Công ty đưa từ 40 – 50 khách đi tuyến Hà Nội – Bangkok, Hà Nội – Singapore, Hà Nội – Kuala Lumpur… Các tuyến du lịch trong nước lượng khách cũng tăng đáng kể so với mọi năm.
Ngày 30/4/2001, Khách sạn Du lịch Công đoàn hồ Núi Cốc tổ chức lễ khánh thành Công viên nước hồ Núi Cốc (Thái Nguyên). Khu vui chơi giải trí Công viên nước có diện tích 34.000m2, có tổng giá trị đầu tư 12 tỷ đồng. Dự kiến đến tháng 10/2001 sẽ khởi công Làng văn hóa dân tộc bên cạnh khu vui chơi giải trí Công viên nước.
Sáng 30/4, Bộ Giao thông Vận tải, Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội và Tổng Liên đoàn Lao động Việt Nam đã tổ chức gắn biển hoàn thành công trình cầu vượt nút giao thông phía Nam Chương Dương mang tên “Công trình chào mừng Đại hội Đảng toàn quốc lần thứ IX”.
BÁO DU LỊCH – Du lịch – Tổng cục du lịch – Bộ VH-TT-DL – Hà Nội – Năm 18(181)2001

Bản sắc văn hóa

Sản phẩm chính là bản sắc văn hóa và sinh thái Tây Nguyên, nhân dịp cùng Du lịch Việt Nam vào Thiên niên kỷ mới, ông Lê Trung Châu, Giám đốc Công ty Du lịch Đắc Lắc dành cho phóng viên Báo Du lịch cuộc phỏng vấn ngắn về những vấn đề cùng quan tâm.
Phóng viên: Thưa ông, bảo vệ môi trường, đẩy mạnh phát triển du lịch sinh thái là một nội dung của chiến lược phát triển du lịch bền vững. Du lịch Đắc Lắc thực hiện nội dung này như thế nào?
Ông Lê Trung Châu: Du lịch sinh thái vì phát triển bền vững ngày càng được quan tâm của nhiều nước trên thế giới. Tuy nhiên, hiện nay đối với Việt Nam cũng như ở Đắc Lắc là một tỉnh có nhiều tiềm năng về du lịch sinh thái thực sự vẫn là một vấn đề hết sức mới mẻ.
Do vậy, mà ở nước ta hiện nay mới chỉ tổ chức được một số hoạt động du lịch dựa vào khai thác tiềm năng những tài nguyên du lịch tự nhiên như: Du lịch tham quan, nghiên cứu các khu vực, núi rừng, biển, mạo hiểm, miệt vườn…
Do đặc điểm của địa phương, nên các sản phẩm của Công ty Du lịch Đắc Lắc bước đầu đã mang màu sắc của du lịch sinh thái rồi. Sau đó, từng bước hình thành khá rõ nét và định hướng lâu dài của tỉnh là phát triển theo hướng du lịch sinh thái và văn hóa. Bởi vì có như vậy mới góp phần vào việc bảo vệ môi trường tự nhiên, bảo vệ được bản sắc văn hóa dân gtoocj của cộng đồng dân tộc tại địa phương, tạo công ăn việc làm và thu nhập người dân trong tỉnh, đặc biệt là ở vùng sâu vùng xa.
Phóng viên: Tây Nguyên hùng vĩ là mái nhà chung cho nhiều dân tộc với truyền thống văn hóa lâu đời, đặc sắc được giữ gìn, lưu truyền qua các lễ hội, các trường ca, truyền thuyết. Du lịch Đắc Lắc thể hiện bản sắc văn hóa Tây Nguyên trong sản phẩm du lịch như thế nào?
Ông Lê Trung Châu: Một nửa diện tích Đắc Lắc là rừng, trong đó có các vườn quốc gia lớn như Yokdon, Cư Yangsin và các rừng đặc dụng khác với đủ loài thảo mộc cũng như thú quý hiếm, có tên trong danh sách đỏ. Hệ thống sông, hồ, núi, thác và các buôn làng của các cộng đồng dân tộc đã thu hút du khách, nhiều nhà nghiên cứu đến với Đắc Lắc. Ở Đắc Lắc du lịch sinh thái gắn bó vô cùng chặt chẽ với văn hóa, vì văn hóa của cộng đồng dân tộc là một trong những thế mạnh du lịch của khu vực. Khách đến tham quan tại đây sẽ được đưa đi thăm các bảo tàng dân tộc, thăm các buôn làng người dân tộc Ê đê, M’nông dự các buổi văn nghệ cồng chiêng nhạc cụ dân tộc và uống rượu cần, ngủ lại đêm trên những nhà “dài” mang ấn tượng Tây Nguyên. Ngoài ra các chuyến du lịch còn bao gồm thăm thác, cưỡi voi, đi thuyền độc mộc trên hồ, tản bộ trong rừng và tham dự các lễ hội khác như lễ hội cồng chiêng, lễ hội đua voi, săn bắt voi…
Phóng viên: Sản phẩm, du lịch của Đắc Lắc đến với thị trường trong nước và ngoài nước như thế nào, thưa ông?
Ông Lê Trung Châu: Những chương trình du lịch như vậy đã được công ty Du lịch Đắc Lắc quảng bá một cách rộng rãi trên thị trường trong nước cũng như quốc tế bằng nhiều hình thức: tham gia các hội chợ trong nước, và gửi các hình ảnh, chương trình du lịch chào mời với các hãng lữ hành quốc tế, bằng cách tập gấp, băng vi deo … và các ấn phẩm khác thông qua chi nhánh của công ty Thành phố Hồ Chí Minh – câu lạc bộ du lịch Tây Nguyên . Trong suốt một thời gian dài và đến nay các chương trình du lịch của Đắc Lắc bước đầu đã được phát triển đã được biết đến thể hiện qua lượng khách đến ngày càng tăng. Đối tượng khách chủ yếu vẫn là Châu u, Thụy Sĩ, Hà Lan, Bỉ, Anh, Đức… và khách nội địa hầu hết là từ Thành phố Hồ CHí Minh và đồng bằng sông Cửu Long. Theo ước tính năm 2000 Du lịch Đắc Lắc đón tiếp được 98.000 lượt khách quốc tế 6.500 khách, nội địa 91.500 khách.
Phóng viên: Đắc Lắc đã gần có quy hoạch phát triển du lịch trong những năm đầu của thể kỷ mới. Nội dung chính của định hướng đó là gì?
Ông Lê Trung Châu: Các định hướng sắp đến của Du lịch Đắc Lắc là:
+ Đầu tư xây dựng các hạng mục công trình tại các điểm du lịch, khu du lịch theo quy hoạch được duyệt, khu du lịch đồi Biệt Điện ở Hồ Lắc, phục chế biệt thự Bảo Đại.
+ Hoàn thành quy hoạch xây dựng khu du lịch cum thác Draysap – Trinh nữ – Gia Long và tiến hành đầu tư, kêu gọi đầu tư các hạng mục công trình theo quy hoạch.
+ Xây dựng khách sạn Thắng Lợi 2 tại trung tâm thành phố Buôn Mê Thuộc.
+ Cải tạo nâng cấp một số khách sạn trực thuộc công ty.
Phóng viên: Xin chân thành cảm ơn.
Liu Sơn – Du Lịch – Tổng cục du lịch – Bộ VH – TT – DL – Hà Nội – Số 55 (191) – Năm 2001

Mưa hè đà lạt

Mùa hè, bạn hãy làm một cuộc du hành lên xứ Mi Mô Za để cùng tôi ngồi quán cốc ven đường ngắm mưa rơi trên phố. Có lẽ, khi nhắc đến mùa hè người ta thường chỉ nghĩ đến phượng, ve và nắng, còn Đà Lạt quê tôi lại là những ngày mưa dai dẳng. Mưa từ sáng sớm đến chiều. Mưa ngày này qua ngày khác. Mưa rả rích thâu đêm đưa bạn vào giấc ngủ nhẹ nhàng như lời mẹ ầu ơ. Mưa còn giống như nỗi niềm con gái, lúc nhẹ nhàng thiết tha ấp ủ, lúc thổn thức ngậm ngùi như muốn giải tỏa bao tâm tư chưa được giãi bày. Và mưa không phải bao giờ cũng là điều thú vị. Đối với những du khách khó tính thì mưa là một sự ngăn trở. Lúc nào họ cũng cảm thấy như bị giam chân trong phòng trọ. Nhưng nếu bạn là người có máu nghịch ngợm và ưa khám phá thì hãy cứ ra đường rồi để mặc cho mưa nghịch đùa trên tóc, để cho từng hạt nước thấm vào da thịt mới có thể cảm nhận hết được cái lạnh tê người giữa ngày hè oi bức mà ít nơi nào trên đất nước Việt Nam có được.
Bao nhiêu tác phẩm thi ca, âm nhạc và hội họa nổi tiếng nói về Đà Lạt nhưng xem ra chưa có nghệ sĩ tài hoa nào nói hết được điều diệu kỳ của thiên nhiên, bởi vì mưa hè Đà Lạt còn là sự kết hợp tuyệt vời giữa âm thanh và giai điệu, giữa ngôn tình và hình ảnh.
Buổi chiều, thả bộ từ Thủy tạ ra cầu Ông Đạo đến chợ Đà Lạt, bạn sẽ tình cờ bắt gặp sắc tía bâng khuâng của hai cây phượng lớn, tuy lẻ loi nhưng đã là đặc trưng rất riêng của xứ sở sương mù từ mấy thập niên nay. Buổi tối, khi thành phố đã lên đèn, mưa vẫn còn lao xao không ngớt. Cùng người yêu dạo một vòng qua hồ Xuân Hương bạn sẽ thấy một màn sương bàng bạc bao phủ cả góc trời thành phố. Mưa và sương hòa quyện vào nhau làm cho ánh đèn đêm như yếu dần, mặt đường loang loáng, in bóng hàng cây trầm tư đứng lặng. Cả phố thị như chìm vào khoảng không gian huyền ảo mộng mơ. Càng về khuya mưa càng thêm day dứt như muốn nói cùng ai bao điều tâm sự.
Du khách đến rồi đi, thành phố tôi vẫn âm thầm chờ đợi. Nắng về, rồi khuất trong mây để cho mưa phải một mình lặng lẽ. Kỷ niệm về một chuyến du hành xin bạn đừng quên. Người con gái buổi đầu gặp gỡ sẽ cùng bạn ước hẹn ngày tương ngộ. Người con gái ấy là mưa hè Đà Lạt…
Hợp tác phát triển du lịch với tỉnh bôlykhămxay (lào)
Nhằm tăng cường sự hợp tác trao đổi nghiệp vụ Du lịch và phát triển Du lịch giữa hai tỉnh Nghệ An và Bôlykhămxay, vừa qua đoàn đại biểu Sở Thương mại và Du lịch Bôlykhămxay (Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Lào) do ngài Uthoong – Phó Giám đốc Sở, làm Trưởng đoàn đã đến thăm và làm việc với ngành Du lịch Nghệ An.
Sau khi trao đổi, thảo luận, hai bên đã thống nhất những vấn đề liên quan đến du lịch: Tăng cường hợp tác trao đổi khách du lịch giữa hai tỉnh Nghệ An và Bôlykhămxay; Đẩy mạnh hợp tác tuyên truyền quảng bá, giới thiệu các tuyến điểm du lịch, chương trình du lịch, thường xuyên trao đổi cho nhau các ấn phẩm tuyên truyền, quảng cáo du lịch; Hai bên phối hợp đào tạo bồi dưỡng nghiệp vụ du lịch, ngoại ngữ cho Cán bộ công nhân viên trong ngành Du lịch của hai tỉnh.
Cũng tại buổi làm việc, hai bên đã bàn bạc một số vấn đề khác liên quan vận chuyển khách du lịch, thủ tục đối với khách du lịch… Tiếp đó, đoàn đã tham quan và tìm hiểu cơ sở vật chất, hệ thống dịch vụ du lịch tại thị xã Cửa Lò và thành phố Vinh. Sở Du lịch tỉnh Nghệ An mời lãnh đạo Sở Thương mại và Du lịch Bôlykhămxay dự lễ khai trương mùa du lịch Cửa Lò vào ngày 1/5/2001.
Võ Tấn Phú – Du lịch – Tổng cục du lịch – Bộ VH-TT-DL – Hà Nội – Năm 17(181)2001

Hướng dẫn viên bất đắt dĩ

Đã đến Huế, không thể không đến thăm lăng tẩm các triều vua nhà Nguyễn. Và tour du lịch trên sông Hương trở nên hấp dẫn không từ chối khi hình dung ra cảnh ngồi trên thuyền, giữa mênh mông sóng nước, giữa khung cảnh thiên nhiên trữ tình, và chiêm ngưỡng những kiến trúc tuyệt vời của triều Nguyễn.
Lên thuyền rồi, quan sát khách, tôi nhận thấy chỉ có hai đứa tôi là người Việt, còn lại đều là người nước ngoài. Khi thuyền dừng cho khách lên điện Hòn Chén, chợt thấy mấy người khách hỏi nhau đây là đâu và giở sách hướng dẫn ra xem, tôi mới để ý trên khoang thuyền chỉ có một người phụ nữ và một bé gái khoảng 13, 14 tuổi. Vậy mà khi mua vé tham quan, tôi cứ ngỡ sẽ có người của trung tâm du lịch đi cùng. Cô bé chỉ nói được một số từ báo cho khách biết lúc họ phải quay lại thuyền. Thấy vậy, đến điểm thứ hai là chùa Thiên Mụ, tôi chủ động thông báo cho mọi người điểm dừng chân và thời gian tham quan. Từ đó hễ có việc gì cô bé lại nhờ tôi thông báo cho khách biết. Mọi người hỏi tôi rất nhiều về Huế nói chung về các lăng tẩm nói riêng. Mọi người đều hào hứng nói cho tôi những gì họ cảm nhận được. Không khí trở nên thân thiện hơn. Thì ra, tất cả đều đi du lịch riêng lẻ và tự mua vé đi tham quan tour này. Thành phần khách đa dạng: Đức, Anh, Thụy Sĩ, Banladesh, Libăng, Thụy Điển v.v… và hầu hết là lần đầu đến Huế. Anh bạn người Libăng tỏ ra rất thân thiện với chúng tôi sau bữa trưa phải ăn bằng đũa. Chúng tôi hướng dẫn mãi anh mới có thể sử dụng được đôi đũa nhưng vẫn hết sức vụng về. Tuy nhiên tôi nhận thấy ánh mắt của anh luôn tươi cười vui vẻ.Tôi tự cho rằng, mình đang đóng vai trò là một hướng dẫn viên suôn sẻ. Chỉ khi lên lăng Khải Định, mới có vấn đề nảy sinh. Đường từ bến lên đến lăng khoảng 2 cây số. Dĩ nhiên đội ngũ xe ôm tương đối đông nhưng các vị khác đều muốn đi bộ. Nhưng vấn đề là mỗi khi đến một ngã ba,chúng tôi không thể định hướng được nên đi đường nào, không biển chỉ dẫn, không dấu hiệu báo lăng ở chỗ nào. Nếu không gặp một số người dân nằm rải rác ven đường và nếu không có chúng tôi đi cùng chắc sẽ khó khăn nhiều cho du khách. Lúc này mới thấy mấy bài học lý thuyết làm vốn đâu đã đủ. Trên đường từ lăng Khải Định trở ra, nhà thuyền tỏ ý không muốn lên lăng Minh Mạng và nhờ tôi nói với khách là xa và trời đã muộn. Vì vậy không biết rõ vị trí lăng nên khi khách hỏi lại rằng mất bao nhiêu lâu mới tới, tôi đã trả lời theo ý cô bé là phải khoảng 20 phút. Nhưng họ bảo tôi rằng “Theo sách hướng dẫn thì lăng Minh Mạng rất đẹp, chúng tôi muốn đến thăm, xa cũng được!”. Ai dè, đi chưa đầy 5 phút, thuyền cập bến. Tôi nhìn cô bé thấy lắc đầu và tự thấy áy náy như mình là kẻ nói dối.
Thuyền về bên, tôi chia tay mọi người với đôi chút băn khoăn. Nếu tôi cẩn thận hơn khi trả lời khách thì chắc dư âm về tôi với mọi người sẽ tốt đẹp hơn. Tuy đó chỉ là bất ngờ nhỏ nhưng hẳn ai đã theo nghề hướng dẫn đều không mong nó xảy ra, Bà hẳn những ai đã đi tour này đều có suy nghĩ, giá những đơn vị bán lẻ vé cho khách tham quan có những chỉ dẫn cụ thể hay có người của Trung tâm đi kèm thì sẽ thuận lợi cho khách du lịch, đặc biệt là khách du lịch nước ngoài biết bao! Hay chí ít, với những lăng xa vị trí bến thuyền mà có một số biển chỉ dẫn thì sẽ dễ dàng cho khách đi lẻ hơn nhiều.
Sapa xây dựng dự án đầu tư đường du lịch Hoàng Liên.
Ủy ban nhân dân huyện Sapa đang triển khai xây dựng dự án đầu tư đường du lịch Hoàng Liên dẫn đến núi Phan Xi Păng. Khu vực của dự án nằm trên sườn đông của dãy Hoàng Liên Sơn, có độ dài 13 km. Dự án có tổng số vốn đầu tư 2,88 tỷ đồng, được phân tích thành các hạng mục công trình: Nhà trạm trung tâm (để quản lý, bán vé, nơi giữ đồ cho khách du lịch, nhà nghỉ), khu nhà phục vụ ăn uống, đường du lịch 20 km , các lều nghỉ dọc đường, các trang thiết bị khác như túi ngủ cá nhân, chăn ấm, trang thiết bị máy phát điện, cọn lấy nước, các công trình xử lý rác và các nhà vệ sinh thẩm thấu…
Nguyệt Ánh – Du lịch – Tổng cục du lịch – Bộ VH – TT- DL – Hà Nội – năm 22 (187) 2001

Côn minh trong con mắt du lịch

Từ ngày 9 – 12/4/2001, Cục Du lịch Trung Quốc phối hợp với tỉnh Vân Nam tổ chức liên hoan du lịch tại thành phố Côn Minh (thủ phủ tỉnh Vân Nam). Ban tổ chức liên hoan mời nhiều đoàn khách quốc tế. Đoàn cán bộ của Tổng cục Du lịch Việt Nam do ông Trần Thọ Chính – Phó Vụ trưởng Vụ Pháp chế dẫn đầu.
Côn Minh được xếp vào thành phố thuộc vùng sâu vùng xa của Trung Quốc, nhưng có lịch sử lâu đời. Nghe nói, đời “Tam quốc diễn nghĩa” chính Khổng Minh đã bảy lần bắt Mạch Hoạch ở vùng đất xa xôi này.
Trước khi diễn ra lễ hội, Ban tổ chức bố trí cho khách quốc tế đi thăm 3 điểm du lịch: Làng dân tộc, Cửu Hương, Thạch Lâm, Trung Quốc có trên 50 dân tộc thì riêng Vân Nam đã có 26 dân tộc. Vì vậy, để thu hút khách du lịch, chính quyền tỉnh Vân Nam đã đầu tư một số tiền khá lớn để xây dựng “làng dân tộc” kề ngay ngoại ô Côn Minh. Thật là một ý tưởng độc đáo và kinh tế. Bởi du khách chỉ cần bỏ ra một ít tiền là có thể nhìn thấy tận mắt cách kiến trúc nhà ở, bố trí nội thất, trang phục, một số phong tục tập quán do chính những nam nữ của dân tộc đó thể hiện. Làng dân tộc có chu vi hàng trăm ha nên sự đi lại trong khu được sử dụng bằng những ô tô chuyên dùng có đầu kéo nhiều toa như xe lửa, rất thoải mái cho du khách.
Cửu Hương cách Côn Minh 90km. Đây là khu hang động tự nhiên do núi và đá vôi để lại. So với một số động ở Việt Nam thì Cửu Hương rất khiêm tốn. Cái đáng nói nhất ở đây là sự đi lại để thăm quan của du khách khá thuận tiện. Do nằm ở dưới sâu nên đường dẫn vào được bố trí bằng thang máy. Sau khi thăm quan xong, hệ thống cáp treo đưa du khách về nơi xuất phát (tất nhiên là mất 2 lần vé: vé vào cửa, vé cáp treo).
Thạch Lâm (rừng đá) cách Côn Minh chừng vài trăm km. Quả là sự kỳ diệu của tạo hóa: hàng ngàn “cây đá” muôn hình vạn trạng đứng ngồi lô xô hệt như một cánh rừng.
Tỉnh Vân Nam có 42 triệu dân thì năm 2000 du khách nội địa tới thăm Vân Nam 26 triệu lượt, khách quốc tế là hơn 1 triệu. Bạn đang hy vọng lượng khách sẽ tăng nhanh vào những năm tiếp theo.
Cái đáng nói nhất, ấn tượng nhất, đáng để chúng ta suy nghĩ nhất là sự mạnh dạn đầu tư cho du lịch, đầu tư tập trung “ra tấm, ra món” của chính quyền tỉnh Vân Nam.
Nên chọn lựa những điểm tham quan đáng chú ý nhất
Vừa qua, bạn Nguyễn Sơn Lai – hướng dẫn viên du lịch Hà Nội có gửi cho tòa soạn Báo Du Lịch một số câu hỏi về tình huống xảy ra trên đường du lịch và nhờ được tư vấn. Báo Du Lịch xin trân trọng trả lời câu hỏi của bạn.
Khi đưa đoàn khách thăm quan thành phố bằng xe ô tô, trước mắt là một tổng thể với nhiều điểm thăm quan hấp dẫn, tôi sẽ giới thiệu cho du khách như thế nào?
Trong trường hợp này, bạn nên chọn một – hai điểm thăm quan đáng chú ý nhất để giới thiệu. Chẳng hạn, khi đưa khách thăm quan thành phố Hà Nội, xe đi từ phố Tràng Tiền sang Hàng Khay qua ngã tư cắt Hàng Bài – Đinh Tiên Hoàng, khu vực này có rất nhiều điểm thăm quan như: bên trái có Bách hóa tổng hợp (cũ), hiệu thuốc, hiệu ảnh Quốc tế, bên phải có Tháp Rùa, Hồ Gươm, Bưu điện Bờ Hồ, Vườn hoa Gandhi… Bạn chỉ chọn một – hai điểm để chỉ cho khách xem như: Hồ Gươm, vườn hoa Gandhi, kèm theo lời giới thiệu vắn tắt về hai điểm này đồng thời khéo léo hẹn du khách lần sau có dịp sẽ giới thiệu tiếp các điểm thăm quan khác.
Khi tôi dẫn khách đi bộ tới thăm quan khu vực đền Ngọc Sơn bên hồ Hoàn Kiếm (Hà Nội), tại đây có rất nhiều di tích lịch sử. Tôi sẽ phải hướng dẫn bắt đầu từ đâu?
Trong tour dẫn đoàn thăm khu vực đền Ngọc Sơn bên Hồ Hoàn Kiếm, bạn nên bắt đầu giới thiệu từ nhóm tượng các chiến sĩ ôm bom ba càng lao vào xe tăng giặc Pháp hồi năm 1946 với khẩu hiệu: “Cảm tử cho tổ quốc quyết sinh”. Sau đó dẫn khách thăm quan núi Đào Tai trên có Tháp Bút với hàng chữ “Tả Thanh Thiên” (Viết lên trời xanh), nói lên ý chí vươn lên phía trước của ông cha ta. Sau cùng, mới dẫn khách thăm cầu Thê Húc (nơi đón ánh sáng mặt trời) và tới khu đền Ngọc Sơn, nơi có bàn thờ tưởng nhớ Trần Hưng Đạo – vị anh hùng dân tộc Việt Nam thế kỷ XIII và Văn Xương – vị thần coi việc văn chương khoa cử ở thế gian. Chuyến thăm quan sẽ kết thúc tại đây. Trong quá trình hướng dẫn, bạn nên chọn lấy một điểm được coi là thú vị nhất, giới thiệu sâu và kỹ hơn so với các điểm kia để thu hút sự chú ý của khách.
Dương Vân Trang – Du lịch – Tổng cục du lịch – Bộ VH-TT-DL – Hà Nội – Năm 16(181)2001

Văn phòng Chủ tịch nước thực hiện tốt công tác thi đua khen thưởng

Năm 200 là năm bản lề chuyển giao thế kỷ của thiên niên kỷ mới, là năm có nhiều ngày lễ trọng đại của dân tộc Việt Nam, đánh dấu một chặng đường lịch sử với 15 năm đổi mới toàn diện của đất nước dưới sự lãnh đạo của Đảng. Với tinh thần ấy, Đảng và Nhà nước đã chỉ đạo tổ chức Đại hội thi đua toàn quốc lần thứ VI (từ 21 đến 24/11/2000) tại Thủ đô Hà Nội với lực lượng rất lớn các cá nhân và đơn vụ có thành tích đặc biệt xuất sắc được đề nghị Nhà nước khen thưởng.
Theo thẩm quyền của mình, Chủ tịch nước, Phó chủ tịch nước đã ký quyết định khen thưởng 151.433 tập thể và cá nhân có thành tích đặt biệt xuất sắc trong công cuộc xây dựng, đổi mới và bảo vệ tổ quốc. Trong đó, quyết định tặng và truy tặng 1.044 danh hiệu Bà Mẹ Việt Nam Anh Hùng; 1048 danh hiệu Anh hùng lực lượng vũ tranh nhân dân và anh hùng lao động trong thời kỳ đổi mới, Quyết định tặng giải thưởng Hồ Chí Minh và giải thưởng Nhà nước cho 132 công trình, cụm công trình trong lĩnh vực khoa học kỹ thuật và văn hóa nghệ thuật, Quyết định phong tặng 595 danh hiệu Nhà giáo Nhân dân và Nhà giáo ưu tú; Quyết định tăng thưởng 148.614 Huân, Huy chương các laoij qua tốt kết qua ba thòi kỳ.
Trong hoạt động triển khai công tác thi đua khen thưởng. Văn phòng chủ tịch nước đã ó nhiều cố gắng thiết thực và thận trọng trong việc chuẩn bị và dự thảo các văn bản trình Chủ tịch nước, Phó chủ tịch nước nước ký quyết định về khen thưởng. Đáng chú ý là trong qua trình nguyên cứu, xem xét hồ sơ khen thưởng đã phát hiện một số khiết điểm, sai sót về trình tự, trình tự xét diệt, kịp thời báo cáo Chủ tịch và Phó chủ tịch và Hội đồng thi đua khen thưởng Trung ương kịp thời bổ sung văn bản hướng dẫn các ngành và địa phương. Đặc biệt, qua công tác đơn thư khiếu tố, Văn phòng đã kiến nghị Chủ tịch nước ký Quyết định thu hồi 04 Huân, Huy chương các loại và phối hợp với các cơ quan hữu quan như Ban Tổ chức Trung ương, Ủy ban kiểm tra Trung ương, thanh tra Nhà nước Bộ Công an trong việc nắm bắt thông tin đảm bảo độ tin cậy cao, khách quan, khoa học trong việc chuẩn bị tờ trình Chủ tịch nước, Phó chủ tịch nước ký các quyết định và khen thưởng, nhất là trong việc xử lý các hồ sơ đề nghị phong tặng danh hiệu Anh hùng Lao động cho tập thể và cá nhân trong thời kỳ đổi mới. Văn phòng đã chủ động phối hợp chặt chẽ với Ban Tổ chức Trung ương, Viện thi đua khen thưởng nhà nước trong việc chuẩn bị đề án khen thưởng Huân chương bậc cao trong thời kỳ đổi mới. Đề án này đã được các đồng chí lãnh đạo Đảng và Nhà nước đánh giá cao và có tính khả thi.
Tuy nhiên, trong công tác khen thưởng năm 2000, văn phòng còn hạn chế khi nắm bắt hoạt động thi đua của các ngành, địa phương và địa bàn cơ sở. Việc phối hợp giữa các văn phòng Chủ tịch nước và Văn phòng Phó chủ tịch nước, Ban Tổ chức Trung ương, Viện thi đua khen thưởng Nhà nước được đánh giá là có tiến bộ song phải duy trì thường xuyên và phối hợp chặt chẽ hơn nữa, nhất là việc rà soát, kiểm tra hồ sơ khen thưởng để tránh sự chậm trễ, sai sót trong việc trình Chủ tịch, Phó chủ tịch nước ký quyết định ban hành. Qua công tác nghiên cứu tham mưu, Văn phòng Chủ tịch nước đã phát hiện 03 điển hình tiên tiến, gương người tốt, việc tốt kịp thời báo cáo chủ tịch nước và Chủ tịch nước đã gửi Thư khen và quà tặng.
Do cụ thế, tính chất của Văn phòng Chủ tịch nước là khâu cuối cùng trình Chủ tịch nước, hó chủ tịch nước ký và ban hành quyết định khen thưởng, thời gian tới, Văn phòng Chủ tịch nước cần phối hợp với các cơ quan chức năng trong việc xây dựng và ban hành một số văn bản pháp luật để thống nhất các thủ tục chung, có tính hướng dẫn cho các buổi lễ đón nhận Huân chương, các danh hiệu cao quý của Đảng và Nhà nước để đảm bảo tính nghi lễ long trọng, thiết thực và tiết kiệm. Văn phòng cần phối hợp với Viện thi đua khen thưởng Nhà nước và các cơ quan hữu quan chuẩn bị tốt việc lấy ý kiến và chỉnh lý lại dự án Luật khen thưởng của Nhà nước để sớm trình lên quốc hội thông qua.
Việc phục vụ Chủ tịch nước, Phó chủ tịch nước về công tác khen thưởng năm 2000 của văn phòng Chủ tịch nước đã thực hiện các đồng chí lãnh đạo Đảng và Nhà nước đánh giá cao và được dư luận quần chúng khen ngợi. Điều đó cũng là trách nhiệm , vinh dự lớn lao trong việc triển khai công tác khen thưởng thời gian tới của Văn phòng Chủ tịch nước.
Lê Đình Tuyến – Du lịch – Tổng cục du lịch – Bộ VH – TT- DL – Hà Nội – năm 12 (177) 2001

Nghề nail của người Việt tại Mỹ

Trong lịch sử Hoa Kỳ có nhiều cộng đồng nhập cư làm nghề truyền thống từ đất nước tổ tiên họ: người Trung Quốc làm nghề giặt ủi quần áo, bán tạp hóa, tiệm ăn, người ý làm nhà hàng ăn uống, người Pháp làm kẹo bánh ngọt… tuy nghề “nail” (sửa móng tay) không phải là nghề truyền thống của người Việt khi còn ở quê hương nhưng lại phát triển mạnh ở California, Maryland, New York, Washington DC… Mỗi nơi có từ vài chục đến hàng trăm tiệm nail của người Việt.
Do nghề nail trở thành phổ biến ở những người có đông người Việt nên sự cạnh tranh ngày càng ráo riết, cả về giá cả phục vụ lẫn phong cách phục vụ. Đối tượng của nghề nail khá đa dạng, nhưng khách chủ yếu của các tiệm nail do người Việt làm chủ là các phụ nữ Mỹ da đen và người nhập cư từ nhiều nước. Do đó, giá cả phục vụ ở một tiệm nail của người Mỹ da trắng làm chủ thương cao hơn người Việt từ 50% đến 75%. Cùng với sự phát triển của nghề nail là nghề Airbrush. Đây cũng là một dạng cao cấp của nghề “nail”: chuyên trang trí hoa văn và làm móng tay giả. Thật ra, nghề đắp móng tay giả cho phụ nữ xuất phát từ Pháp, kèm theo nghề săn sóc móng tay, tỉa da, gọi là Manicure. Hiện nay, tiền công thực hiện một bộ màu design là 15USD, tiền công cho một bộ móng tay kiểu French Manicure từ 5 đến 8 USD. Thời gian hoàn tất một bộ móng tay từ 10 đến 45 phút. Giá cả còn tùy theo nơi đắt hay vắng khách. Tiệm nail nào có thợ design khéo léo, sáng tạo nhiều mẫu mới lạ, cầu kỳ giá cao hơn. Tuy nhiên, nơi giá cao nhất ở tiệm nail của người Việt cũng chưa thấm vào đâu so với giá cả ở các tiệm nail của người Mỹ, chuyên phục vụ cho người Mỹ da trắng, tại đó giá một bộ tips từ 60 đến 70 USD trong khi tiệm của người Việt chỉ tính 45 USD, còn giá một bộ French Manicure của Mỹ là 20 USD .
Tại thành phố Santa Barbara cách Ló Angeles 900 dặm về phía Bắc tuy không có nhà hàng ăn uống nào của người Việt, nhưng 3/4 tiệm nail là của họ. Khác với quân Cam và San Jose là nơi có đông người Việt sinh sống, thành phố Santa Barbara chỉ có rất ít Việt kiều. chính số ít này làm nghề nail. Tiệm Fancy Nail của bà Nguyễn Thị Thanh, người gốc Huế có thể là điển hình nhất tại đây. Tiệm nở cửa từ năm 1988. Tại đây bà cùng em gái, một người anh họ và hai người bạn làm việc 6 ngày trong tuần, mỗi ngày 10 tiếng đồng hồ. tiệm này trụ được đến nay nhờ vào uy tín với khách hàng, nhân viên hành nghề tận tụy, chiều khách, có tay nghề. Những ngày đầu của bà Thanh thật rất vất vả: thiếu vốn, thiếu thợ, chưa có kinh nghiệm kinh doanh rồi những thủ tục phức tạp ở nước Mỹ. kiên trì, mày mò, tằn tiện, tích tiểu thành đại, giờ đây tiệm Fancy Nail kiếm được nhiều tiền hơn cả dự kiến ban đầu. tuy vất vả hơn so với khi còn ở Huế nhưng bà Thanh vẫn nuôi hai con ăn học đến nơi đến chốn, hòa nhập với cuộc sống Mỹ mà vẫn giữ được gốc văn hóa Việt Nam. Trong gia đình mọi người dùng tiếng Việt, ăn món Việt, nghe kể chuyện về quê hương, giữ mối quan hệ chặt chẽ với họ hàng, cùng mọi phong tục tập quán của cha ông, kể cả đi chùa. Bà Thanh chỉ lo thiếu sự gắn bó trực tiếp với đời sống truyền thống ở quê nhà, nên bà quyết tâm rồi đây sẽ trở về Việt Nam sinh sống, góp phần xây dựng quê hương vì tương lai của chính bà và các con cháu.
Triển vọng tour du lịch Băngkok – miền Trung
Tuy chỉ mới bắt đầu, số lượng chưa nhiều với nội dung chương trình cũng chưa phong phú, nhưng tour du lịch Băngkok (Thái Lan) – miền Trung (Việt Nam) do công ty du lịch Tân Hồng tại Đà Nẵng tổ chức đang hứa hẹn nhiều triển vọng đối với du lịch miền Trung.
Xuất phát từ Băngkok, du khách được đưa đến Đà Nẵng bằng chuyến bay sáng thứ 7 hàng tuần của hãng Thai Airway, cho đến sáng thứ 3 tuần sau du khách sẽ lần lượt tham quan, vui chơi giải trí và mua sắm tại Huế, Hội An và Đà Nẵng bằng ô tô.
Trong thời gian ở Đà Nẵng, du khách Thái được tham quan khu du lịch Bà Nà, đặc biệt là dịch vụ cáp treo, đa số du khách đều cho rằng nếu tiếp tục bổ sung một số sản phẩm phù hợp, Khu du lịch Bà Nà sẽ có sức hấp dẫn rất mạnh đối với thị trường Thái Lan.
Trong nhiều năm qua, Công ty Du lịch Tân Hồng tại Đà nẵng đã thực hiện tour du lịch Caravan đưa du khách Thái từ Băngkok qua Nam Lào theo đường xuyên Á vào Việt Nam bằng ô tô cùng hàng loạt tour du lịch Việt nam dành cho du khách quốc tế đến từ và Thành phố Hồ Chí Minh bằng tàu biển. Với tour du lịch bằng đường hàng không Băngkok – niềm Trung tổ chức hàng tuần, chi nhánh Tân Hồng đã góp tên mình vào danh sách những đơn vị kinh doanh lữ hành trong nước có được nguồn khách khai thác ổn định từ nước ngoài.
HT. Hoàng Phú – Du lịch – Tổng cục du lịch – Bộ VH – TT- DL – Hà Nội – năm 7(172)2001

Con người lên rừng hay xuống biển

Trái đất quá chật chội còn loài người thì ngày một đông đúc. Phải giãn dân, đó là lời nhắc nhở dành cho các nhà khoa học. Đến các hành tinh khác thì chưa thể vươn tới được. Các nhà khoa học đành tìm giải pháp ở ngay trái đất của mình hướng vào núi và dự định xuống biển.
Làm nhà trong núi:
Vào thời đồ đá mới (néolithique) con người đã biết cách sử dụng các công cụ thô sơ để đục được một ngôi nhà trong vách núi. Nơi ấy thành phố Matera – người ta gọi là thành phố đá. Đó là điều kỳ lạ trong thời đại vắng bóng các thiết bị khoa học tiên tiến. Nhưng mới đây một điều còn kỳ lạ hơn đã xảy ra: UNESCO muốn tái tạo lại thành phố đá để đưa con người vào đó ở trong thế kỷ 21. Kiến trúc sư, cũng là một nhà thiết kế đô thị, ông Pietro Aureano một người con ở quê hương Matera nói: “Chúng tôi muốn cho xây dựng lại Matera. Tôi tin rằng một đô thị hiện đại không phải gồm các tòa nhà cao ngất, mà chính là nơi con người có thái độ sống biết tôn trọng môi trường thiên nhiên”.
Người Matera trong thời kỳ đồ đá mới sống bán du mục. Phải đến thời đại đồ đồng họ mới bắt đầu xây dựng những căn nhà xinh xắn bằng cách đục đẽo vào núi đá. Rồi họ xây dựng lên những hồ chứa nước bằng đá rất lớn. Hệ thống phân phối nước của người Matera rất đáng khâm phục. Họ cho nước chảy từ trên cao xuống các bể chứa của từng gia đình. Hệ thống dẫn nước đều làm bằng đá, tận dụng từ đá nhưng được tính toán hết sức cẩn thận để nước chảy không làm mòn đá. Đã gần 4000 năm trôi qua, hệ thống dẫn nước và trữ nước đó vẫn hoạt động.
Những ngôi nhà trong vách núi cũng thật mát mẻ bởi nhiệt độ lúc nào cũng khoảng 15oC. Ban ngày, gió theo các vách đá luồn qua khe núi đẩy hơi nóng ra ngoài. Ban đêm thì nhờ sương đêm đọng trên đá ngấm vào bên trọng làm nhiệt độ mát mẻ. Đó là tính thẩm thấu đặc biệt mà người xưa đã tận dụng. Hệ thống dẫn nước tự nhiên và làm giảm nhiệt độ tự nhiên đã bị phá vỡ vào thế kỷ 18 khi một thành phố hiện đại được dựng lên ở đầu nguồn làm hệ sinh thái hiện của thành phố cổ bị phá vỡ.
Năm 1993, UNESCO đã công nhận Matera là di sản của nhân loại. Ông Pietro Laureano đang tranh đấu để được khôi phục lại thành phố, đưa người về ở như trước đây. Ông cho rằng: “Nếu được sửa lại đúng phương pháp, đây sẽ là những căn hộ lý tưởng. Chính phủ tài trợ 50% số tiền để chỉnh trang lại, đã có 2000 người đặt mua. Chúng tôi giới hạn chỉ có 7000 người được sống trong các căn hộ này thôi”. Chương trình này khá hấp dẫn, quy định chung là: không ai được dùng ô tô chạy trong núi, rác được phân hủy làm chất bón cho vườn treo, chất đốt là biogaz, còn nước thì được lấy từ các hồ chứa của các bậc tiền bối từ 40 thế kỷ trước. Người ta còn dự kiến là các ngôi mộ sẽ được làm bằng đá và đặt trên mái nhà. Thành phố này cũng có nhiều tầng, các con đường nhỏ sẽ được tái tạo và người ta sẽ đi trên nhà của nhau mà không hề có tiếng ồn.
Làm nhà dưới đấy đại dương:
Một khao khát lớn và cũng là một thách đố lớn cho con người đó là việc chinh phục lòng biển, Tiền khởi cũng đã có những dự án xảy ra. Vào năm 1965, chương trình Précontinent của thám hiểm Cousteau đã đưa 6 nhà khoa học sống 4 tuần dưới đáy đại dương ở độ sâu 100m. Sau đó ông cho xây một “căn nhà thủy tề” thật sự vào năm 1976. Đây cũng chính là nhà khoa học đầu tiên làm việc này. Căn nhà này do kiến trúc sư Jacque Rougerie phác họa dành cho 6 người ở trong 6 tháng liên tục dưới đáy biển.
Hiện nay đang có hai hướng nghiên cứu cho dự định này. Một cho phép các thợ lặn hoạt động vài trăm giờ liên tục dưới đáy biển bằng cách thay thế khí ozote bởi khí hélium (còn gọi là khí héliox và hydrox). Các loại khí mới này sẽ tránh cho các thợ lặn bị choáng hoặc có thể dẫn đến tử vong do lặn quá lâu và quá sâu. Hai là xây dựng các thành phố thật sự dưới đáy biển. Các nước đều đưa ra dự án của mình. Nga có chương trình Tchernomor, Canada có Sublimos, Mỹ có Man in the Sea và Hydrolab, còn Pháp đưa ra chương trình với căn nhà dài 7m, rộng 6,6m, cao 4,7m, nặng 40 tấn hoàn toàn bằng thép không gỉ, xuống sâu dưới mặt nước biển 60m. Và những căn nhà này chỉ dùng cho các nhà khoa học nghiên cứu trước.
Xa hơn nữa người ta đang dự định xây một khách sạn 5 sao dưới đáy biển. Đây là dự án dành cho năm 2000 – 2005. Bang Florida đang dẫn đầu với hai dự án du lịch kiểu này. Tại bờ biển Key Largo, khách sạn Jules Undersea Lodge đã đón những người đầu tiên đến sống những ngày hè thú vị ở tận đáy biển sâu.
Nhưng đứng đầu vẫn là khách sạn cao hơn 150m với 800 phòng cực kỳ hiện đại và hoành tráng sẽ được ra mắt vào năm 2004. Một nữa số phòng này chìm trong làn nước biển. Vào những buổi bình minh, khách sẽ đi thang máy lên tầng trên ăn điểm tâm và đón ánh sáng ban mai rực rỡ. Buổi tối họ chìm trong giấc mộng với các chú cá bơi lượn xung quanh. Dù chưa ra đời, chưa khai trương và giá cả đắt khủng khiếp – khoảng 2,8 triệu USD một phòng, đã có rất nhiều triệu phú Mỹ đặt mua để toàn quyền sử dụng.
Dã Hường – Du lịch – Tổng cục du lịch – Bộ VH-TT-DL – Hà Nội – Năm 15(180)2001

Đến với núi Bà – Tây Ninh

Núi Bà Đen cách thị xã Tây Ninh 11 km, có diện tích 24 km2, gồm ba ngọn núi tạo thành: núi Bà – núi Heo – núi Phụng, trong đó núi Bà cao 986m là ngọn núi cao nhất Nam Bộ. Mỗi năm vào dịp tết là lúc quang cảnh khu du lịch này nhộn nhịp nhất, với nhiều lễ hội truyền thống.
Hội xuân núi Bà Đen đã có từ những năm 1930. Lễ hội hàng năm thường kéo dài suốt cả tháng giêng âm lịch nhưng chính lễ là đêm 18 và ngày 19, ngoài ra còn một lễ vía Bà vào ngày mồng 6 tháng 5 âm lịch. Đây là dịp khách thập phương nô nức rủ nhau về, người thưởng ngoạn cảnh núi non hùng vĩ, người viếng chùa, dâng hương cúng Bà bày tỏ lòng thành kính và cầu phúc lộc duyên may. Nói đến núi Bà Đen, người ta nghĩ ngay đến Điện Bà hay Linh Sơn Thánh Mẫu. Điện Bà ở độ cao 350m, là một hang đá nhỏ, cửa động được xây cất và trang trí tạo nên cảnh linh nghiệm để khách hành hương chiêm bái. Khu vực này còn có Linh Sơn An Phước Tự (chùa Hang), Linh Sơn Thiên Thạch Tự, dốc Thượng, động Huyền Môn, động Thanh Long, động Ma Ha, hang Gió, hang ông Hổ… Nhiều huyền thoại, truyền thuyết kể về Bà Đen như: Sự tích nàng Đênh, Bà Thâm…
Núi Bà đã có một lịch sử oai phong, từ thuở xa xưa nơi đây là vị trí chiến lược, là điểm tựa và nơi luyện tập quân sĩ của những anh hùng khai phá và gìn giữ đất Tây Ninh như Quan lớn Trà Vong Huỳnh Công Giảng, Tướng quân Võ Văn Oai, nghĩa quân Trương Quyền kháng Pháp… Trong hai cuộc kháng chiến trường kỳ của dân tộc, mỗi gốc cây, hang đá nơi đây đều trở thành những pháo đài bất khả xâm phạm của lực lượng cách mạng. Điển hình là Huyện ủy Tòa Thánh (nay là huyện Hòa Thành) đã dùng động Kim Quang làm căn cứ chiến đấu, bám đất, bám dân, xây dựng cơ sở cách mạng và lãnh đạo nhân dân kháng chiến từ những năm 1960 đến khi giải phóng núi Bà (ngày 7/1/1975). Vì vậy năm 1989, quần thể núi Bà Đen đã được Nhà nước xếp hạng và công nhận là khu Di tích Lịch sử Văn hóa.
Từ năm 1996 đến nay, Tây Ninh đã đầu tư gần 60 tỷ đồng để ngành Du lịch tôn tạo cảnh quan, môi trường và hạ tầng cơ sở, phục vụ mỗi năm hàng triệu lượt khách, nhiều công trình đã được nâng cấp và xây dựng mới như: xe điện, cáp treo, hệ thống phun sương, nhà bảo tàng, thác nước, khu vui chơi, cầu treo qua suối, hệ thống đèn chiếu sáng, lắp đặt đèn pháo hoa và những con đường lát đá. Hiện Du lịch Tây Ninh đang tổ chức đấu thầu và triển khai thi công dự án máng trượt núi Bà – Tây Ninh, từng bước nâng cấp khu du lịch núi Bà ngày càng xanh – sạch – đẹp và thực sự an toàn. Tiếp chúng tôi, đồng chí Nguyễn Quốc Kỳ – chuyên viên của Công ty Du lịch Tây Ninh, cho biết: Những ngày đầu năm 2001 đã có khoảng 27.000 khách vào tham quan. Tình trạng ăn xin dọc đường gây khó chịu cho khách du lịch được xóa sạch, chỉ có một vài trường hợp chèo kéo khách mua hàng hoặc ăn uống nhưng đã được giải quyết ngay. Lượng khách quốc tế chủ yếu là người Trung Quốc, Đài Loan, Mỹ và châu u… còn khách nội địa chủ yếu từ thành phố Hồ Chí Minh, Bình Dương, Bình Phước, Đồng Nai…
Bên cạnh đó, Du lịch Tây Ninh cũng gặp phải một số khó khăn: cơ sở vật chất trang thiết bị còn lạc hậu, thiếu thốn; cơ chế và chính sách của Nhà nước chưa tháo gỡ kịp thời, tạo điều kiện cho các doanh nghiệp phát triển; các tỉnh Đồng bằng sông Cửu Long bị lũ lụt ảnh hưởng lớn đến lượng khách đi tham quan du lịch.
Nhưng với sự cố gắng và từng bước khắc phục, Du lịch Tây Ninh đã dần dần đi lên, hoàn thành nhiệm vụ được giao. Mới đây Công ty Du lịch Tây Ninh đã vinh dự được nhận Bằng khen của Thủ tướng Chính phủ. Hy vọng, năm 2001 Du lịch Tây Ninh sẽ gặt hái được nhiều thành quả để cùng với Du lịch cả nước thực hiện thắng lợi Chương trình hành động quốc gia về Du lịch với chủ đề “Việt Nam – điểm đến của Thiên niên kỷ mới”.
Bảo Hòa – Du lịch – Tổng cục du lịch – Bộ VH-TT-DL – Hà Nội – Năm 15(180)2001

Năm tỵ trong lịch sử thế giới

- Năm 117, Đế quốc La Mã mở rộng lãnh thổ tới mức tối đa sau khi chinh phục được Dacia (nay là Rumani), Anmenia và thượng Lưỡng Hà.
– Năm 381, Đại hội cơ đốc giáo lần thứ hai ở Constantinople chính thức hòa niềm tin và đặt chủ nghĩa vô thần ra ngoài vòng pháp luật.
– Năm 429, người Vangdal thuộc tộc Germania đã đến ở và xây dựng 1 quốc gia ở Bắc Phi, lấy thủ đô là Cactagio.
– Năm 633, sau khi thành lập nhà nước Ả – Rập thống nhất, người Ả – rập Hồi giáo bắt đầu tiến hành xâm lược Suyri, Palestine, Ai Cập và Ba Tư đặt cơ sở cho sự ra đời đế quốc Hồi giáo to lớn và hùng mạnh.
– Năm 981, nhà Tống (Trung Quốc) tiến hành xâm lược Đại Việt lần thứ nhất nhưng bị thất bại nặng nề.
– Năm 1245, người Mông Cổ tàn phá Lưỡng Hà và Armenia.
– Năm 1497, Vasco de Gâm, người Bồ Đào Nha thực hiện chuyến thảm hiểm vòng Châu phi, vượt Ấn Độ Dương để đến Ấn Độ.
– Năm 1557, người Bồ Đào Nha đến Ma Cao bắt đầu buôn bán với Trung Quốc.
– Năm 1653, O. Cromwell tuyên bố thiết lập chế độ cai trị độc tài dưới danh nghĩa: bảo hộ vương (1653 – 1658), kết thúc chế độ cộng hòa ở Anh.
– Năm 1689, năm sinh của Charles Mongtesquieu (1689 – 1766), nhà văn, nhà sử học, xã hội học không tưởng người Pháp; người đặt nền móng lý thuyết tam quyền phân lập trong tác phẩm “Tình thần luật pháp”.
– 16/12/1773 nổ ra vụ chè Boston, nhân dân Bắc Mỹ đã ném 343 thùng chè của tàu anh xuống biển để phản đối thuế và độc quyền buôn bán của người Anh. Đó là sự kiện mở đầu cuộc chiến tranh giành độc lập của nhân dân Bắc Mỹ.
– 1797, tướng Napoleon Bonaparte chiến thắng trong chiến dịch Italia chống quân Áo và quân Picmont, tạo dựng được uy tín lớn.
12/2/1809, ngày sinh của Charles Darwin (1809 – 1882), nhà sinh học Anh, người đề xướng thuyết chọn lọc tự nhiên của giống loài (Học thuyết Drawin).
1821, cao trào cách mạng Hy Lạp chống ách thống trị của Thỗ Nhĩ Kỳ. Đến năm 1830, Hy Lạp trở thành quốc gia độc lập.
21/10/1833, ngày sinh Alfred Nonel (1833 – 1893), nhà hóa học phát minh người Thụy Điển, người đã đặt ra giải Nobel cho các công trình văn chương, hóa, lý, sinh, y học và hòa bình.
1869, khai thông kênh đào Suez dài 162 km trên lãnh thổ Ai Cập, nối liền Địa Trung Hải với Hồng Hải.
25/10/1881, ngày sinh Pablo Picasso (1881 – 1973), họa sĩ và điều khắc thiên tài người Tây Ban Nha.
1893, Hiệp ước Pháp – Xiêm quy định chính phủ Xiêm từ bỏ ảnh hưởng lãnh thổ Lào, từ đó Pháp chính thức đặt nền thống trị ở Lào.
1905, Albert Anhxtein (1879 – 1955), nhà vật Lý Đức nổi tiếng đề xướng thuyết tương đối. Năm 1931, ông nhận giải Nô bel.
9/12/1905, khỏi nghĩa vũ trang ở Moskva, đỉnh cao của cuộc cách mạng dân chủ tư sản Nga (1905 – 1907).
7/11/1917, bùng nổ cách mạng tháng mười ở Petrograt, mở đầu cách mạng xã hội chủ nghĩa thành lập chính quyền liên xô Viết do Đảng Bôn sơ vích và Lê Nin lãnh đạo.
Năm 1929, Fleming tìm ra chất kháng sinh Penecilline.
22/6/194, phát xít Đức tấn công Liên Xô, tính chất chiến tranh thế giới thứ hai thay đổi từ chiến tranh đế quốc thành bảo vệ nền hòa bính nhân loại do Liên Xô đứng đầu chống lại tai họa phát xít.
27/6/1953, 130 thanh niên do Fidel Castro lãnh đạo tấn công pháo đài Moncada, mở đầu cách mạng lật đổ chế độ độc tài Batista ở Cu ba.
27/7/1953, chiến tranh Triều Tiên kết thúc. Triều Tiên bị chia cắt làm hai miền Nam và Bắc. Lấy vĩ tuyến 38 làm ranh giới.
7/2/1965, Mỹ ném bom trở lại miền Bắc, Việt Nam, thực hiện cuộc chiến trạnh phá hoại bằng không quân .
6/1977, giải tán tổ chức Hiệp hội Đông Nam Á (SEATO).
Năm 1989, khủng hoảng chính trị cực điểm ở các nước XHCN Đông u, vị trí lãnh đạo của các Đảng cộng sản rơi vào tay các thế lực đối lập.

Nguyễn Văn Hoàn – Du Lịch – Tổng cục du lịch – Bộ VH – TT – DL – Hà Nội – Số 55 (191) – Năm 2001